Steam ha agregado una función que permite a los usuarios modificar la configuración del chat para ocultar lisuras o palabras específicas. La opción se desarrolló inicialmente para su uso en ciertos juegos en línea en Steam. Ahora también se ha convertido en una característica de la plataforma.
En el blog Steam Community dijeron:
De forma predeterminada, las palabrotas y los insultos de personas que no conoces ahora se ocultan en el chat de Steam y los juegos que lo soportan. Puedes establecer tus preferencias para desactivarlo o controlar si quieres que los filtros predeterminados también se apliquen a los mensajes de chat de tus amigos de Steam. También puedes seleccionar el tipo de lenguaje que se filtra.
Y debido a que la tolerancia de cada jugador a las palabrotas es única, hemos incluido la capacidad de agregar o eliminar palabras para que formes tu filtro personal. También puedes cargar listas de palabras o frases de otras fuentes, lo que permite a los grupos y comunidades la posibilidad de trabajar juntos para definir y compartir sus propias pautas lingüísticas.
Creemos que este nivel de control es especialmente importante ya que el lenguaje está en constante evolución y se usa de manera diferente en diferentes comunidades en el mundo. Con el filtrado de chat de Steam, nos hemos asegurado de que puedas elegir entre filtrar el lenguaje tanto como quieras y dejarlo sin filtrar.
Algunos usuarios de Steam han recibido con agrado la noticia de que ahora pueden optar por no ver palabras o frases que les molesten particularmente. Otros han expresado su preocupación de que Valve esté imponiendo demasiada responsabilidad a los usuarios.